水戸地検が少年を違法勾留 五島幸雄検事正ら４人を訓告処分

http://www.asahi.com/national/update/0121/025.html

パソコンの入力ミスのようです。ハンディスキャナで勾留状自体を読んで
人力と二重チェックをされたらいいかもしれません。