イスラエルの刑務所で,3−4世紀のものとみられるキリスト教会跡が見つかったそうです(英文)。
http://news.yahoo.com/s/afp/20051106/wl_mideast_afp/israelarchaeology_051106213308これを報じた神戸新聞ですが,なぜか「刑務所」が訳されていません。
http://www.kobe-np.co.jp/kyodonews/news/01008386kd200511132300.shtml
イスラエルの刑務所で,3−4世紀のものとみられるキリスト教会跡が見つかったそうです(英文)。
http://news.yahoo.com/s/afp/20051106/wl_mideast_afp/israelarchaeology_051106213308これを報じた神戸新聞ですが,なぜか「刑務所」が訳されていません。
http://www.kobe-np.co.jp/kyodonews/news/01008386kd200511132300.shtml