付帯私訴 読売報道では、刑事裁判判決後民事の審理に

http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20060813it01.htm?from=top

民事の実質審理をするのであれば、損害論でもめるケースは長引くことになりそうですね。
なお、殺人などの重大事件に限るようです